Los consumidores y las pequeñas empresas que reciben pagos en una variedad de países, incluidos cinco de los diez mercados de remesas más grandes del mundo, estarán entre los primeros en beneficiarse conforme Swift y los bancos globales implementen un nuevo marco de trabajo pionero para aportar rapidez de última generación, así como nuevos niveles de precios accesibles y certidumbre a los pagos minoristas transfronterizos.

Los pagos enviados a través de corredores populares hacia Australia, Bangladesh, Canadá, China, Alemania, India, Pakistán, España, Tailandia, el Reino Unido y los Estados Unidos contarán con certeza de costos, entrega de valor íntegro, trazabilidad de extremo a extremo y las velocidades más rápidas -incluyendo la liquidación instantánea donde sea posible- a medida que un grupo inicial de más de 25 bancos entre en funcionamiento a finales de junio. Se espera que más rutas de pago estén activas para finales de año, extendiendo globalmente a los mercados los beneficios de las transacciones transfronterizas de cuenta a cuenta rápidas y transparentes.

De los mercados de lanzamiento inicial, Bangladesh, China, Alemania, Pakistán e India se encuentran entre los 10 principales países receptores de remesas.  Swift anunció en septiembre de 2025 que desarrollaría las nuevas reglas de red junto con una coalición voluntaria de bancos de adopción temprana para elevar aún más la experiencia de los pagos transfronterizos hacia los objetivos del G20 para pagos de consumo. Aunque el 75% de los pagos a través de Swift llegan a los bancos de destino en 10 minutos o menos -superando el objetivo del G20- aún queda trabajo por hacer en la interfaz inicial y en el tramo doméstico final para mejorar la experiencia de extremo a extremo. El marco de Swift aborda esas áreas, brindando a los clientes minoristas la facilidad, tranquilidad y previsibilidad que esperan al enviar dinero internacionalmente.

Banco Mundial, 2022; citado en el Informe sobre las Migraciones en el Mundo 2024, Organización Internacional para las Migraciones.

Nasir Ahmed, director de Esquemas de Pagos en Swift, comentó: “La comunidad financiera ha logrado un sólido progreso colectivo para mejorar la velocidad y transparencia de los pagos transfronterizos, pero hay espacio para ir más allá. Todos deberían poder transaccionar internacionalmente con rapidez, seguros de que el valor total llegará al destinatario y que las comisiones serán asequibles y fijas desde el principio. Eso es lo que nuestra comunidad está habilitando con esta iniciativa. Estamos comprometidos a dar a todos la misma experiencia de pagos transfronterizos de primera clase en todos los mercados y en todas las formas reguladas de valor —cuando sea, donde sea y con total transparencia— y nos complace ver a la comunidad bancaria global haciendo esto posible para sus clientes finales”.

El esquema de pagos es una de las dos partes de la estrategia de innovación de vía paralela de Swift para permitir transacciones transfronterizas rápidas y sin fricciones, independientemente del tipo de valor que se intercambie. Swift también está añadiendo un libro mayor compartido basado en blockchain a su infraestructura, con un enfoque inicial en permitir pagos transfronterizos 24/7. Esto facilitará el movimiento confiable y escalable en cadena de valor tokenizado regulado a través de la red segura y resiliente de Swift de 11,500 bancos e instituciones financieras que abarca más de 200 países y territorios.

Más de 50 bancos de todo el mundo apoyan el marco, incluyendo:

Absa CaixaBank KASIKORNBANK PCL
Akbank Citi KEB Hana Bank
ANZ City Bank Lloyds Bank
Axis Bank Commonwealth Bank of Australia Mizuho
Banco Bradesco Crédit Agricole National Australia Bank
Banco Santander Denizbank NatWest
Banco XP Deutsche Bank Royal Bank of Canada (RBC)
Bank Alfalah Emirates NBD Saudi Awwal Bank (SAB)
Bank Negara Indonesia Garanti BBVA Societe Generale
Bank of America HDFC Bank Standard Chartered
Bank of China ICICI State Bank of India
Bank of the Philippine Islands Industrial and Commercial Bank of China (ICBC)
TD Bank Group
Banorte Itaú Unibanco UBS
BBVA Westpac
YapiKredi

Los plazos de adopción de cada banco varían.

La comunidad financiera global ha seguido demostrando su apoyo al marco de Swift. Mehtap Yilmaz, directora de Financiación del Comercio y Gestión de Efectivo de Akbank, afirmó: En Akbank, creemos que el futuro de los pagos transfronterizos será instantáneo, transparente y centrado en el cliente. Al unirnos al esquema de pagos de Swift, estamos dando un paso decisivo en nuestra oferta de transferencias internacionales de dinero al aumentar la velocidad, reducir la fricción y ofrecer una mayor transparencia a nuestros clientes. A través de esta iniciativa, nuestros clientes podrán realizar transferencias internacionales en tiempo real, con total visibilidad anticipada de todas las comisiones y un seguimiento de extremo a extremo durante todo el proceso de pago. Consideramos esta colaboración con Swift como un hito estratégico para transformar la infraestructura de los pagos internacionales y ofrecer una experiencia de pago global verdaderamente fluida.

Hagan Shakespeare, director de Global Clearing Services en ANZ, dijo: “ANZ se complace en ser un participante clave en el despliegue del nuevo marco de pagos de Swift, permitiendo transacciones transfronterizas más predecibles, transparentes y cada vez más sin fricciones a través de un conjunto inicial de corredores, incluyendo Australia, China, India, España, el Reino Unido y los Estados Unidos. Esta iniciativa mejorará la experiencia de pagos internacionales para nuestros clientes y sus beneficiarios al brindar mayor certeza sobre el costo, la velocidad y la entrega; mientras se aprovecha la red global de Swift para respaldar transacciones transfronterizas confiables y fluidas”.

Neeraj Gambhir, director ejecutivo de Axis Bank, expresó: “Nuestro objetivo es brindar a nuestros clientes una experiencia de remesas fluida para sus pagos minoristas transfronterizos que sea completamente digital, más rápida, predecible y conveniente de usar con transparencia en los cargos. Esto ayudará a incrementar y acelerar el flujo de remesas minoristas entrantes y salientes a través de canales bancarios realizados por los clientes”.

Farooq Ahmed Khan, director de Banca Corporativa, de Inversión e Internacional en Bank Alfalah, comentó: “En Bank Alfalah damos la bienvenida al nuevo marco de Swift para mejorar la experiencia de pagos transfronterizos de los consumidores y las pequeñas empresas. Una mayor certeza en rapidez, costos, entrega del valor total y trazabilidad de punta a punta es un paso significativo hacia un ecosistema de pagos globales más confiable e inclusivo”.

El Sr. Huang Lei, Subgerente General del Departamento de Banca Personal de Bank de China, enfatizó: “La iniciativa del esquema representa un esfuerzo conjunto entre Swift y los principales bancos globales para elevar la experiencia de las remesas transfronterizas minoristas. Como uno de los bancos comerciales con mayor orientación internacional de China, Bank of China se dedica a proporcionar a los clientes de todo el mundo servicios de transferencia de fondos eficientes, seguros y que cumplan con la normativa”.

Ricardo Velázquez, director de la División de Banca Internacional de Banorte, agregó: “Como líder bancario en México, Banorte está comprometido a permanecer a la vanguardia de la evolución financiera global. Nuestra participación en iniciativas internacionales como el esquema de Swift subraya nuestro impulso para desarrollar soluciones más rápidas y convenientes para nuestros clientes. Continuaremos innovando y adaptándonos a un entorno que cambia rápidamente, asegurando que nuestros clientes siempre se beneficien del ecosistema bancario más avanzado, eficiente y confiable disponible”.

Eva Rubio, directora de Global Transaction Banking en BBVA, puntualizó: “La transformación de los pagos internacionales marca un punto de inflexión en cómo operan las personas y las empresas en una economía cada vez más global y digital. Para BBVA, el crecimiento de los pagos transfronterizos instantáneos es una palanca estratégica para nuestro negocio de banca transaccional global, permitiéndonos anticiparnos a las necesidades cambiantes de nuestros clientes y ofrecer mayor velocidad, transparencia y predictibilidad en sus operaciones. El nuevo marco introducido por Swift acelera este cambio, proporcionando mayor certidumbre sobre los costos y tiempos, mientras eleva el estándar de la experiencia de pago transfronterizo”.

Pierre Fersztand, director Global de Gestión de Efectivo, Pagos, Soluciones Comerciales y Factoraje de BNP Paribas, afirmó: “BNP Paribas se enorgullece de contribuir al marco transformador de Swift, que marca un salto significativo para hacer que los pagos transfronterizos sean más rápidos, transparentes y accesibles para los consumidores y las PyMEs. Al combinar nuestra experiencia global con la infraestructura de Swift, estamos ayudando a eliminar la fricción en las transacciones internacionales, ofreciendo predictibilidad, transferencias de valor íntegras y
rastreabilidad en tiempo real. Esta iniciativa se alinea perfectamente con nuestro compromiso con la inclusión financiera y las ambiciones del G20, asegurando que los pagos transfronterizos se vuelvan tan fluidos como los nacionales”.

Cristina Conde Yubero, directora de Servicios Bancarios en CaixaBank, aseguró: “En CaixaBank reafirmamos nuestro compromiso con la innovación y el liderazgo en pagos internacionales. El nuevo esquema y el proyecto del libro mayor representan un hito estratégico clave para nuestra institución y nuestros clientes. Estas nuevas capacidades permitirán pagos transfronterizos más seguros, transparentes, rápidos y totalmente rastreables, fortaleciendo la confianza del cliente y mejorando la eficiencia y gestión de las transacciones globales. Confiamos en que el nuevo esquema y el libro mayor se conviertan en pilares fundamentales del futuro de los pagos globales”.

Emanuela Saccarola, directora de Pagos Transfronterizos y Servicios de Citi, sostuvo: “Mover dinero a través de las fronteras debería ser tan fácil como realizar pagos a nivel nacional. El marco de pagos minoristas de Swift tiene el potencial de hacer que los pagos transfronterizos sean transparentes y rápidos al mejorar los canales existentes y reducir la fricción en los pagos. Citi está encantado de formar parte de esto, ofreciendo acceso a múltiples esquemas de pago instantáneo a través de nuestra extensa red, empoderando aún más a nuestros clientes para atender mejor a sus usuarios y apoyar sus necesidades las 24 horas del día, los 7 días de la semana”.

Mashrur Arefin, director general y CEO de City Bank, manifestó: “City Bank tiene el honor de ser elegido como Banco Intermediario de Enlace en el esquema de Swift, un logro histórico que subraya nuestra dedicación a ofrecer experiencias de pago transfronterizas fluidas, predecibles y transparentes para los clientes en Bangladesh. Este reconocimiento fortalece nuestro papel dentro del ecosistema financiero global y se alinea con nuestra estrategia de integrar estándares de pago con las necesidades del mercado local. En City Bank, la confianza del cliente y la innovación permanecen en el núcleo de nuestra misión, y este hito nos empodera para proporcionar soluciones de pago internacionales más rápidas, confiables y altamente transparentes”.

Susan Yang, Gerente General de Pagos Internacionales y de Alto Valor en Commonwealth Bank of Australia (CBA), explicó: “Los pagos internacionales deben ser rápidos, predecibles y transparentes. CBA está encantado de ser uno de los primeros bancos en adoptar este marco, fortaleciendo la predictibilidad y la transparencia de punta a punta en la experiencia de pago transfronterizo. Marca otro paso adelante en la entrega de una experiencia digital fluida que satisfaga las necesidades cambiantes de nuestros clientes”.

Ugur Demircioglu, director de Gestión de Efectivo, Comercio Exterior y Banca Transaccional en DenizBank, precisó: “En DenizBank, colocamos la centralidad en el cliente en el núcleo de nuestra estrategia, diseñando toda nuestra arquitectura de productos y servicios en torno a las necesidades cambiantes de los clientes. En este contexto, también estamos comprometidos a elevar la experiencia de los pagos internacionales estableciendo estándares más altos de transparencia, velocidad y predictibilidad para nuestros clientes en todo el mundo. Esta iniciativa con Swift refleja nuestra alineación estratégica con los socios de la industria para construir el mejor marco de pagos en su clase, que ofrezca transferencias de valor íntegras, precios claros y visibilidad de punta a punta, permitiendo a las empresas y consumidores transaccionar globalmente con certidumbre, confianza y eficiencia”.

Ciaran Byrne, director Global de Soluciones para Clientes y Productos de Gestión de Efectivo Institucional en Deutsche Bank, celebró: “El paso a la siguiente fase de esta iniciativa marca un hito importante en la evolución continua de los pagos transfronterizos. Una mayor transparencia y predictibilidad en cuanto a los tiempos, costos y resultados de los pagos ayudará a las instituciones financieras a ofrecer una experiencia aún más consistente a sus clientes, incluyendo pequeñas empresas e individuos. Nos complace apoyar el despliegue del marco y contribuir a su desarrollo continuo a medida que crece la adopción”.

Cemal Onaran, vicepresidente Ejecutivo de Garanti BBVA, resaltó: “Estamos redefiniendo el panorama de los pagos globales en Turquía reduciendo la incertidumbre. A través de nuestra integración con este marco avanzado de Swift, estamos reemplazando la estimación con transparencia y precisión. Para los corredores iniciales —y con la expectativa de expandirse rápidamente más allá— nuestros clientes ya no tendrán que adivinar las comisiones o los tiempos de entrega. Verán información clara y anticipada sobre el costo y la velocidad antes de presionar el botón de ‘enviar’, con el monto exacto transferido al receptor. Esto no se trata solo de mover fondos más rápido; se trata de proporcionar una experiencia totalmente transparente, rastreable y casi instantánea que empodere a nuestros clientes con el control total sobre sus transferencias internacionales”.

Lori Schwartz, directora Global de Servicios de Tesorería en J.P. Morgan Payments, subrayó: “Estamos comprometidos a avanzar en la innovación —dentro de nuestro negocio y en toda la industria— para satisfacer las necesidades de los clientes globales en línea con los estándares del G20. Procesar más de 10 billones de dólares en pagos cada día nos da un asiento en primera fila para ver el poder de la colaboración: cuando la industria construye una infraestructura confiable y transparente, las organizaciones de todo el mundo se benefician”.

El Dr. Ketchayong Skowratananont, vicepresidente Ejecutivo y jefe de la División de Negocios de Banca Transaccional de KASIKORNBANK PCL, destacó: “Esta iniciativa acerca los estándares globales a los clientes, entregando pagos más rápidos con certidumbre en el costo y el valor. Estamos orgullosos de contribuir a un ecosistema de pagos internacionales más predecible e inclusivo”.

Lee, Jeong Hyeon, jefe del Grupo de Negocios de KEB Hana Bank, dijo: “Como banco líder en moneda extranjera en Corea, KEB Hana Bank ha fortalecido susmservicios centrados en el cliente a través de la innovación continua en el mercado de pagos internacionales. Basándose en este fundamento, el Banco planea introducir un nuevo esquema de pagos para mejorar aún más la velocidad y transparencia de las transacciones de remesas internacionales. A través de esta iniciativa, KEB Hana Bank espera ofrecer una experiencia de cliente aún más positiva, confiable y fluida”.

Kim Verhaaf, directora general de Pagos en Lloyds Bank, mencionó: “Los pagos transfronterizos eficientes son un habilitador crítico del comercio, el crecimiento y la actividad económica diaria tanto para las empresas como para los consumidores. Al unirse al nuevo marco de Swift, estamos ayudando a ofrecer una experiencia mejorada para los clientes, ofreciendo mejor transparencia y velocidad en sus pagos internacionales. Nos complace trabajar con Swift y la comunidad bancaria en general para impulsar la innovación continua en los pagos y apoyar el flujo fluido de dinero que sustenta el crecimiento económico”.

Jon Adams, Ejecutivo de Pagos Empresariales y Activos Digitales de NAB, dijo: “La conectividad de la red global de pagos rápidos se está convirtiendo en la columna vertebral de la banca moderna. Los pagos internacionales eliminan uno de los últimos grandes puntos de fricción en el movimiento global de dinero, evolucionándonos hacia experiencias siempre activas y lideradas por el cliente”.

Simon Eascott, director de Pagos de NatWest, afirmó: “Participar en esta iniciativa de Swift subraya nuestro compromiso de poner a los clientes primero. El resultado que todos buscamos es una mayor predictibilidad y eficiencia en los pagos internacionales, y al unirnos a esta iniciativa, buscamos empoderar aún más a las pequeñas empresas y clientes para transaccionar globalmente con mayor facilidad y confianza. Esto marcará un progreso significativo para nuestra industria y para millones de empresas y personas que confían en los pagos internacionales rápidos y transparentes”.

Andreea Parneci, directora adjunta de Servicios de Transacciones Globales y Pagos en Societe Generale, comentó: “En Societe Generale estamos orgullosos de contribuir a este esfuerzo colectivo de la industria, el cual brindará mayor simplicidad y certidumbre a los consumidores. Al adoptar estas reglas comunes, garantizamos transparencia de punta a punta y un servicio consistente de alta calidad para los clientes que envían y reciben fondos a través de las fronteras”.

Danielle Sharpe, directora Global de Compensación para Instituciones Financieras de Standard Chartered, manifestó: “Los clientes esperan pagos transfronterizos instantáneos las 24 horas del día, los 7 días de la semana y, gracias a los avances en tecnología, infraestructura de mercado y datos, la industria ha recorrido un largo camino para satisfacer esa demanda. Como banco ‘superconector’, nos complace asociarnos con Swift, los clientes y la industria en general para hacer de los pagos transfronterizos instantáneos el estándar global”.

Christopher Chazin, director general y jefe de Producto de Banca Transaccional en TD Securities, sostuvo: “Estamos encantados de participar en el esquema de Swift, sirviendo como intermediario de enlace para la compensación nacional. Esta iniciativa fortalece la conectividad de Canadá con el mundo, expande el acceso institucional y apoya el crecimiento continuo al hacer que las transacciones transfronterizas sean más rápidas, predecibles y transparentes para nuestros clientes. También nos posiciona para aprovechar los canales en tiempo real a medida que entren en funcionamiento, reforzando nuestra prioridad estratégica de ser el banco canadiense principal para el acceso al mercado institucional”.

Jeff Byrne, director general de Servicios Transaccionales Globales de Westpac, comentó: “Westpac está comprometido a mejorar la experiencia de los clientes que envían dinero al extranjero. A través de la colaboración con Swift y la coalición de bancos a nivel global, avanzamos hacia pagos internacionales en tiempo real que brindan velocidad, transparencia y seguridad para nuestros clientes”.

Mustafa Değirmenci, director de Financiamiento Comercial de Yapı Kredi, indicó: “Los pagos internacionales están en un punto de inflexión, y el nuevo esquema de pagos de Swift desempeña un papel central en la configuración de lo que viene después. En Yapı Kredi, estamos comprometidos a estar a la vanguardia de este cambio, brindando a nuestros clientes transferencias más rápidas y predecibles, y acercándonos un paso más a un mundo donde enviar dinero al extranjero no se sienta diferente de enviarlo localmente”.